Files
samplez/tunie/research/tuneecu_site_mirror/www.tuneecu.net/diags2.html

340 lines
25 KiB
HTML

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="de-de"><head>
<link rel="icon" type="image/png" href="favicon.jpg" /><!-- #BeginTemplate "dwt/site.dwt" -->
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" /><!-- #BeginEditable "doctitle" -->
<title>TuneECU Diagnostic GE</title><!-- #EndEditable --><!-- #BeginEditable "headsection" --><meta content="TUNEECU" name="keywords" /><!-- #EndEditable -->
<meta content="General" name="rating" />
<meta content="yes" http-equiv="imagetoolbar" />
<meta content="Copyright 2010.Alain Fontaine All Rights Reserved" name="copyright" />
<link href="styles/site.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<style type="text/css">
.style2 {
font-size: 1em;
}
.style5 {
font-size: small;
font-family: Calibri;
}
.style7 {
font-family: Calibri;
}
.style8 {
color: #2170BD;
}
.style10 {
text-align: right;
}
.style11 {
font-size: xx-small;
}
</style></head>
<body>
<div id="outerWrapper">
<span style="font-weight: bold;"><img style="width: 964px; height: 239px;" alt="" src="images/Banner4.jpg" /></span><br /><!-- Navigation begins here -->
<div style="height: 183px;" id="topNavigation">
<ul>
<li><a href="index1.html" title="Überblick">Überblick</a></li>
<li><a href="install1.html" title="Installation">Installation</a></li>
<li><a href="connect1.html" title="Verbinden">Verbinden</a></li>
<li><a href="mapedit.html" title="Map Editieren">Map
Editieren</a></li>
<li><a href="diags2.html" title="Diagnose">Diagnose</a></li>
<li><a href="tests.html" title="Tests">Tests</a></li>
<li><a href="quick_install.html" title="Quick Install">Quick
Install</a></li>
<li><a target="_blank" href="android.html" title="TuneECU für Android"><span style="color: rgb(204, 0, 0);">TuneECU für Android</span></a></li>
<p>
&nbsp;</p>
<li><a href="tasks.html" target="_blank">allgemeine
Aufgaben</a></li>
<li><a href="links.html" target="_blank">Links
&amp; Downloads</a></li>
<li><a href="glossary.html" target="_blank">Fachbegriffe</a></li>
<li><a href="system1.html" target="_blank">Systeme</a></li>
<li><a href="FAQ.html" target="_blank">FAQ</a></li>
<li><a href="Map_Database.html" target="_blank">Map_Datenbank</a></li>
<p>
&nbsp;</p>
</ul>
<h1 style="text-align: center; font-family: Calibri; color: rgb(204, 0, 0); text-decoration: underline;"><br />
<span style="font-weight: bold;" class="tlid-translation translation" wfd-id="222" lang="en"><span title="" wfd-id="223" class=""></span></span></h1>
<h1 style="text-align: center; font-family: Calibri; color: rgb(204, 0, 0); text-decoration: underline;"><span style="font-weight: bold;" class="tlid-translation translation" wfd-id="222" lang="en"><span title="" wfd-id="223" class="">!!TuneECU.com ist jetzt
TuneECU.net!!<br />
</span></span><br />
</h1>
<ul>
<li><a href="TuneECU_En/index.html" title="English">Englisch</a></li>
<li><a href="TuneECU_Fr/index.html" title="French">Französisch</a></li>
<li><a href="TuneECU_It/index.html" title="Italian">Italienisch</a></li>
<li><a href="TuneECU_ES/index.html" title="Spanish">Spanisch</a></li>
<li><a href="TuneECU_BR_PT/index.html" title="Portugisisch">Portugiesisch</a></li>
<li>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h1 style="text-align: center; font-family: Calibri; color: rgb(204, 0, 0); text-decoration: underline;"><span style="font-weight: bold;" class="tlid-translation translation" wfd-id="222" lang="en"><span title="" wfd-id="223" class=""><br />
</span></span></h1>
</div>
<!-- Navigation ends here --><!-- Content Container begins here -->
<marquee border="0" direction="left" scrollamount="3" scrolldelay="80" behavior="alternate" style="border: 1px solid rgb(255, 255, 255); line-height: 15px; background-color: rgb(255, 241, 0); font-family: Verdana; font-size: 12px; margin-left: 12px; width: 920px; font-weight: bold; color: rgb(153, 0, 0);">TuneECU
kann grundsätzlich nur an den Modellen
benutzen werden,welche in der Kompatibilitätsliste aufgeführt sind.
<!-- Content Container begins here --></marquee>
<div id="contentWrapper"><!-- Left Column ends here --><!-- Main Content begins here -->
<div id="content">
<div style="text-align: right;"><small>last
update Nov-02-2021</small></div><span class="shorttext"><span></span></span><span style="font-weight: bold;"></span>
<p style="margin-left: 40px; text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">!</span><span style="font-weight: bold;">!! Wichtige Information !!<br />
</span><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(204, 0, 0); text-decoration: underline;">Kein</span>
Motorradhersteller war am Produkt TuneECU beteiligt.<br />
</span><span style="font-weight: bold;">Die
Verwendung eines Herstellernamens und / oder einer Modellbezeichnung<br />
</span><span style="font-weight: bold;">in den
Beschreibungen von TuneECU auf unseren Webseiten, <span style="color: rgb(204, 0, 0);"><span style="text-decoration: underline;">bedeutet nicht </span>,</span><br />
dass </span><span style="font-weight: bold;">die
Motorrad-Hersteller die Verwendung dieser Anwendung befürworten.</span></p>
<p style="margin-left: 40px; text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Alle
Angaben auf den Seiten von TuneECU wurden nach besten Wissen gemacht, </span><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-weight: bold;">
stellen aber keinen Anspruch auf Vollständigkeit und Korrektheit</span></p>
<h1 style="color: black; margin-left: 40px;">Diagnose</h1>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><big style="text-decoration: underline;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Diese Beschreibung wurde für die
Windows Version von TuneECU erstellt.</span></big><span style="font-style: italic;"><br /></span></span><span style="color: black;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);">Die Windows Version ist nicht mehr verfügbar, Aktualisierungen und Support wurden eingestellt.<br />Bitte benutzen sie die <a href="android.html" target="_blank">Android Version</a> von TuneECU.</span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><span style="font-style: italic;"></span><span style="font-style: italic;"></span><br />
</span><br /><span style="font-weight: bold;"></span><b style=""><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><span style="text-decoration: underline;">Der
Diagnose Modus umfasst 3 Teile:</span><o:p></o:p></span></b></p>
<p><span class="longtext"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Analogen
Drehzahlmesser, 3 weitere analoge Anzeigen und die Sensor Tables</span></span></p>
<h4><span><strong>Instrumententafel </strong>(<strong>KEIHIN</strong>)<big><span class="style11"></span></big></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"></span></h4>
<h4><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><span style="font-weight: normal;">Der analoge
Drehzahlmesser mit den integrierten Kontrollleuchten für Kühler Lüfter,
Systemstörung
(MIL), Sturzsensor, Leerlauf (N), Seitenständer (S), digitaler
Tachometer,
Ganganzeige und Motordrehzahl (digital).</span><o:p></o:p></span></h4>
<span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">3
Anzeigen (analog/numerisch) zur Öffnung der Drosselklappe in %,
Saugrohrunterdruck
in hPa (Keihin)<span style="">&nbsp; </span>und
Motortemperatur in
°C.<br />
<br />
</span><span><o:p></o:p></span>
<h4><span><strong><strong>Instrumententafel</strong></strong>
(<strong>SAGEM</strong>)<big><big><big><span class="style11"></span></big></big></big></span></h4>
<h4><span><span class="style11"></span></span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><span style="font-weight: normal;">Der analoge
Drehzahlmesser mit den integrierten Kontrollleuchten für Kühler Lüfter,
Systemstörung
(MIL), Leerlauf (N), Seitenständer (S), digitaler Tachometer, und
Motordrehzahl
(digital).</span><o:p></o:p></span></h4>
<span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">3
Anzeigen (analog/numerisch) zur Öffnung der Drosselklappe in %,
Zündzeitpunkt
und der Motortemperatur in °C<br />
</span><span><strong></strong></span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><br />
Dieser Modus hat bei den Sagem
und KTM Motorsteuergeräten (ECU) eine leicht abweichende
Darstellungsform.</span>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"></span><span class="style14"><span class="style12"><span style="font-weight: bold;"></span></span></span>Das
analoge Messgerät zeigt in der Windows Version von TuneECU, die folgende Indikatoren.<br />
(Beachten Sie, dass nicht alle Sensoren auf allen Motorrädern zur
Verfügung stehen.)</p>
<table style="text-align: left; width: 349px; height: 395px;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="2">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><img style="width: 65px; height: 39px;" alt="" src="images/Luefter.PNG" /></td>
<td style="text-align: left; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"><big>Kühler
Lüfter An/Aus</big> </span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><img style="width: 61px; height: 40px;" alt="" src="images/MIL.PNG" /></td>
<td style="text-align: left; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><big><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="EN-US"><big>Malfunction in the MIL system</big>
<o:p></o:p></span></big></p>
<span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="EN-US"><big>(EFI light on Caponord/Futura)</big>
</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><img style="width: 64px; height: 40px;" alt="" src="images/sturzsensor.PNG" /></td>
<td style="text-align: left; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"><big>Sturz-
Sensor</big> </span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><img style="width: 31px; height: 34px;" alt="" src="images/neutral.PNG" /><img style="width: 30px; height: 34px;" alt="" src="images/Staender.PNG" /></td>
<td style="text-align: left; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"><big>Neutral
(N) &amp;&nbsp;</big></span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"><big>Seitenständer
(S)</big></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: rgb(204, 204, 204); color: black;" align="undefined" valign="undefined"><img style="width: 76px; height: 29px;" alt="" src="images/PowerControl_Benelli1130.png" /></td>
<td style="background-color: rgb(204, 204, 204); font-family: Calibri; color: black;" align="undefined" valign="undefined">Button "Power
Control" (Benelli 1130)</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><img style="width: 31px; height: 31px;" alt="" src="images/Geschwindigkeit.PNG" /></td>
<td style="text-align: left; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"><big>Geschwindigkeits
Anzeiger</big> </span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><img style="width: 45px; height: 32px;" alt="" src="images/ganganzeige.PNG" /></td>
<td style="text-align: left; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined">Ganganzeige</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><img style="width: 41px; height: 23px;" alt="" src="images/drehzahl.PNG" /></td>
<td style="text-align: left; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined">Motordrehzahl</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span><o:p></o:p><o:p></o:p></span><o:p></o:p><o:p></o:p><o:p></o:p><o:p></o:p><o:p></o:p><o:p></o:p><o:p></o:p>
<p style="text-align: left;" class="ctr"> <o:p></o:p><span style="font-weight: bold;">3 Anzeigen /Analog/Digital</span></p>
<table style="text-align: left; width: 594px; height: 334px;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="2">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: rgb(204, 204, 204);" align="undefined" valign="undefined"><big><big><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"><big>Throttle
Positions <span style="">&nbsp;</span>Sensor</big>
<br />
<big>Anzeige in %</big></span></big></big></td>
<td colspan="1" rowspan="3" style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><img style="width: 145px; height: 313px;" alt="" src="images/test.PNG" /></td>
<td style="background-color: rgb(204, 204, 204);" align="undefined" valign="undefined"></td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: rgb(204, 204, 204);" align="undefined" valign="undefined">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; line-height: normal;" align="center"><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"><big>MAP
(manifold air pressure)<br />
in
hPa (Keihin)</big><br />
<big>Luftdruck im Ansaugkrümmer&nbsp;</big></span></p>
<big><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="EN-US"><big>&nbsp; &nbsp;Ignition
advance (Sagem)</big></span></big></td>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);"><img style="width: 151px; height: 97px;" alt="" src="images/test_Aprilia.PNG" /><br />
<div style="text-align: left;">Sagem</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: rgb(204, 204, 204);" align="undefined" valign="undefined"><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"><big>Motor<span style="">&nbsp; </span>(Kühlwasser)</big><br />
<big>Temperatur <span style="">&nbsp;</span>in
°C</big></span></td>
<td style="background-color: rgb(204, 204, 204);" align="undefined" valign="undefined"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: left;" class="ctr"><span><strong>Sensoren:-<br />
</strong></span><big><small><small><small><font size="+2"><small><small><small><font style="font-family: Arial;">Die Werte,
Zustände oder Spannungen aller anderen Systemsensoren, werden auf der
linken Seite des Displays angezeigt.&nbsp;<br />
Durch
Positionierung des
Mauszeigers auf den einzelnen Sensorfeldern wird eine Definition zum
jeweiligen Wert&nbsp;
angezeigt.</font></small></small></small></font></small></small></small><font size="-2"><big>&nbsp;</big></font></big></p>
<table style="text-align: left; width: 100px;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="2">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204); color: rgb(0, 0, 0); font-weight: bold;" valign="undefined">Triumph</td>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204); color: rgb(0, 0, 0); font-weight: bold;" valign="undefined">KTM<br />
</td>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204); color: rgb(0, 0, 0); font-weight: bold;" valign="undefined">Aprilia</td>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><span style="font-weight: bold;">Benelli</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><img style="width: 184px; height: 436px;" alt="" src="images/Sensoren_T.png" /></td>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204); color: rgb(204, 0, 0);" valign="undefined"><span style="font-weight: bold;"></span><img style="width: 193px; height: 440px;" alt="" src="images/Sensoren_KTM.png" /></td>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><img style="width: 191px; height: 435px;" alt="" src="images/Sensoren_April.png" /></td>
<td style="background-color: rgb(204, 204, 204); text-align: center;" valign="undefined"><img style="width: 175px; height: 444px;" alt="" src="images/Benelli_Sensoren.PNG" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<span style="font-weight: bold;">Note</span><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><big><br />
Es ist möglich, die Abfrage einiger
(oder aller) Sensoren durch Drücken auf den entsprechenden "-"</big>
&nbsp;</span><img style="width: 24px; height: 21px;" alt="" src="images/klick.png" /><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"> <small style="font-family: Calibri;"><v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas> <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"><v:f eqn="sum @0 1 0"> <v:f eqn="sum 0 0 @1"><v:f eqn="prod @2 1 2"> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"> <v:f eqn="sum @0 0 1"><v:f eqn="prod @6 1 2"> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"><v:f eqn="sum @8 21600 0"><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"><v:f eqn="sum @10 21600 0"> </v:f> <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"> <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"></o:lock><v:shape id="Bild_x0020_24" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style="width: 14.25pt; height: 12pt; visibility: visible;"> <v:imagedata src="file:///C:%5CUsers%5CVaioTom%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_image001.emz" o:title=""></v:imagedata></v:shape></v:path></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas></v:stroke></small></v:shapetype></span><span style="font-family: Calibri;">zu deaktivieren</span>,<br />
<span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><big>in
diesem Fall erfolgt die Anzeige der verbleibenden
Sensoren auf der
Instrumententafel schneller, mit „+“ werden sie wieder aktiviert.</big>&nbsp;<br />
</span>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><b><span style="font-size: 13pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Error
Codes&nbsp;</span></b></p>
<img style="width: 713px; height: 54px;" alt="" src="images/error_codes.PNG" />
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><big><big><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"><big>Zeigt
eine Liste der Error-Codes, die gegenwertig in
der ECU gespeichert sind und eine kurze Beschreibung des Fehlers</big>.</span></big></big></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-weight: bold;">Status
Leiste</span><br />
Die
Statusleiste zeigt die Batteriespannung, den Zustand des
Einspritzsystems
(geregelte oder ungeregelte Betriebsweise), den Status der Anpassung
des
Drosselklappensensors (TPS) GST (Keihin),<span style=""> </span>den
Verbindungsstatus zur ECU und
den Namen des ausgewählten Kennfelds an.</p>
<table style="text-align: left; width: 360px; height: 316px;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="2">
<tbody>
<tr>
<td style="vertical-align: top; background-color: rgb(204, 204, 204);"><small style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-weight: bold;">Batterie Spannung</span></small><i><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="EN-US"><br />
<big>Note: At least on Caponord/Futura, the displayed
voltage is about 0.5v
more than at the battery. </big></span><big><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"><big>This
difference is also present on other tuning</big> <big>software.</big></span></big></i></td>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><img style="width: 72px; height: 32px;" alt="" src="images/batterie.PNG" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top; background-color: rgb(204, 204, 204);"><small style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-weight: bold;">O² Sensor (closed oder Open Loop)</span></small><br />
<span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black; font-style: italic;"><big>Wenn
ein O2 Sensor<span style="">&nbsp; </span>vorhanden
ist, werden diese Symbole</big>
<big>angezeigt, wenn das System im</big> <big>geschlossenen
Regelkreis oder im offenen
Regelkreis</big> <big>betrieben wird.</big></span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"><br />
</span></td>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><img style="width: 38px; height: 23px;" alt="" src="images/open_close1.png" /><img style="width: 28px; height: 23px;" alt="" src="images/open_close2.png" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top; background-color: rgb(204, 204, 204);"><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"><big><span style="font-weight: bold;">TPS</span>
(<span style="font-weight: bold;">T</span>hrottle <span style="font-weight: bold;">P</span>osition <span style="font-weight: bold;">S</span>ensor)</big> </span></td>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><img style="width: 57px; height: 34px;" alt="" src="images/tps.PNG" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top; background-color: rgb(204, 204, 204);"><small><small style="color: rgb(0, 0, 0);"><big style="font-weight: bold;">Verbindungs Status</big> <big style="font-weight: bold;">von </big></small><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 0);">TuneECU</span><br />
</small><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"><span style="font-weight: bold;">(<span style="color: rgb(204, 0, 0);">Rot</span>-<span style="color: rgb(255, 153, 0);">Orange</span>-<span style="color: rgb(0, 153, 0);">Grün</span>)</span>
</span></td>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><img style="width: 69px; height: 31px;" alt="" src="images/connect.png" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top; font-weight: bold; background-color: rgb(204, 204, 204);"><big><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"><big>Name
der geöffneten Map (Tune)</big></span></big></td>
<td style="text-align: center; background-color: rgb(204, 204, 204);" valign="undefined"><img style="width: 97px; height: 33px;" alt="" src="images/maphex.PNG" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
&nbsp;
<p class="ctr"> <b><big><span style="color: rgb(204, 0, 0);"></span></big></b><small><b><big><br />
</big></b></small></p>
<p style="font-weight: bold;" class="ctr"><big><span class="smltxt"><span class="style14"><span lang="EN-GB"><small>Alle
Angaben auf den Seiten von TuneECU wurden nach besten Wissen gemacht, <br />
stellen aber keinen Anspruch auf Vollständigkeit und Korrektheit</small></span></span></span></big></p>
<p class="ctr"><o:p>*** END ***</o:p><span><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<!-- #EndEditable --></div>
<!-- Main Content ends here --><!-- Do NOT Delete or your footer will not fall below your content area --><br class="clearFloat" />
<br />
</div>
<!-- Content Container ends here --><!-- Footer begins here -->
<div id="footer">
<p><a href="Tunes_in_Hex_and_dat/TuneECU/Licence.pdf"><img style="border: 0px solid ; width: 400px; height: 41px;" alt="" src="images/FussNote.JPG" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span id="result_box" class="short_text"><span style="" title="">Translated into German by&nbsp;</span></span><span id="result_box" class="short_text"><span style="" title="">Tom</span></span>_Hamburg</p>
<p style="text-align: right;"><b><b><small><small><a target="_self" href="Imp.html">legal notice</a></small></small></b></b></p>
</div>
<!-- Footer ends here --></div>
<!-- Page Container ends here --><!-- #EndTemplate --><!-- #EndTemplate -->
</body></html>